COVID-19 Asiakirjan Käännös - Englannista Suomeen

Tarjouspyynnön kuvaus

Projektin nimi: COVID-19 Asiakirjan Käännös - Englannista Suomeen

Projektin kuvaus:

Aloitamme tärkeän projektin, jossa käännetään COVID-19-dokumenttia englannista suomeksi. Tämän käännösprojektin tavoitteena on tarjota tarkka ja helposti ymmärrettävä tieto suomenkielisille koskien jatkuvaa pandemiaa.

Vaatimukset:
- Sujuvuus sekä englannin että suomen kielessä.
- Tarkkuus varmistaaksesi lääketieteellisten termien ja kriittisen tiedon tarkan käännöksen.
- Käännettyjen asiakirjojen ajoissa tapahtuva toimitus.

Ohjeet lähettämiseen:
1. Lähetä esimerkkejä aiemmasta käännöstyöstäsi, erityisesti lääketieteen tai tieteellisen alan osalta.
2. Osoita sujuvuutesi sekä englannin että suomen kielissä.

Valintaprosessi:
Pätevät kääntäjät valitaan heidän kokemuksensa, kielitaitonsa ja kykynsä perusteella välittää alkuperäisen asiakirjan hienovaraisuudet tarkasti. Liity joukkoomme ponnistuksissamme välittää olennaista tietoa COVID-19:stä suomenkieliselle yhteisölle.